ממוקם קרוב לCultu Natural, מויוגאלפה Hotel Ometepetl מציע שהייה עם ארגון טיולים ושימוש באופניים. Galeria de Arte Casa de Artista ממוקם במרחק של 4.1 ק"מ מהמלון בזמן שFundacion Entre Volcanes זה כ-6 דקות הליכה משם.

הנכס נמצא במרחק של 1 ק"מ ממרכז העיר מויוגאלפה וכ-50 ק"מ מנמל תעופה טולה. תחנת אוטובוס Terminal Portuaria Moyogalpa ממוקמת במרחק של 100 מטר מ-Hotel Ometepetl.

בחדרים של המלון ישנה ריצפת אריחים וחדרי אמבטיה עם שירותים נפרדים ומקלחת.

מלון זה מציע ארוחת בוקר באתר במסעדה. מסעדה עם תפריט רחב Ometepetl זוהי תוספת מדהימה למלון.