Treinta Y Tres Hotel est située à 7 minutes de marche d'Intendencia Municipal de Treinta y Tres et à 10 minutes de marche d'Obelisco. Les clients qui séjournent sur cet hotel 3 étoiles peuvent garer leur voiture sur place.

Arco Bicentenario De Artigas se trouve à quelques pas de l'hotel, et des sites naturels tels que Plaza 19 d'Abril sont à 400 mètres. Depuis cet hotel, il faudra à peu près 25 minutes à pied pour rejoindre Parque del Rio Olimar. La gare routière de Nunez TyT est à moins de 250 mètres de l'hotel.

Cet hébergement accueille les clients dans 60 chambres équipées de la climatisation ainsi que d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Équipées d'un minibar, les chambres sont également équipées d'un bureau. Dotées d'un sèche-cheveux et des draps de bain, les salles de bains disposent également d'un bidet, d'une douche ouverte et d'une baignoire spa.