يقع ‏Hotel Soberania La Serena‏ على بعد ‏1‏ كم عن ‏ميدان أرماس‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏منارة لا سرّينا‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏الفندق‏ على بعد حوالي ‏5‏ كم من مطار ‏ لا فلوريدا‏ و‏ليس بعيدا عن‏ الأماكن الثقافية مثل ‏متحف لا سيرينا الآثري‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏10‏ دقيقة سيراً على الأقدام. أثناء إقامتك في ‏Soberania‏، ستكون في ‏300‏ متر من ‏إستاد لا بورتادا‏ و‏Francisco de Aguirre‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Terminal de es La Serena‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏لا سيرينا‏.

تتكون الغرف في الفندق ذو ‏3‏ نجوم من ‏الفناء‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يقع ‏La Mechada de Ramon‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Hotel Soberania‏ ويقدم الأطباق ‏Zuid-Amerikaanse‏.